Le voyage de Chris et de ses amis venait de prendre une nouvelle tournure. Alors que Jeff était sur le point de quitter le groupe, il fut interpellé par Chris, qui le défia en duel. A présent, les deux Dresseurs se faisaient face avec envie et détermination. Ce serait un combat solo, avec trois Pokémon de chaque côté, plus les substitutions. Les Ball contenant les Pokémon volèrent dans les airs, et Arcanin et Elekid firent leur apparition.
-Arcanin, on commence avec Lance-Flamme !
Jeff ne faisait pas dans la demi-mesure, et voulait prendre ce match par le bon bout. Agile, Elekid esquiva sans problème le jet de flammes dirigé contre lui, et s'élança pour une contre-attaque.
-Attaque Poing-Eclair !
Elekid fit tournoyer son bras gauche afin d'accumuler l'énergie nécessaire, puis le balança en avant. Arcanin l'évita à une vitesse phénoménale, et le frappa par derrière dans la seconde qui suivit.
-Tu auras du mal à toucher mon Pokémon, grâce à Vit. Extrême !
Chris serra les dents. Arcanin avait un certain avantage grâce à sa vitesse, et pouvait atteindre sa cible à bout portant. Les attaques d'Elekid convenaient mieux à un combat rapproché.
Arcanin utilisa une nouvelle fois son Lance-Flamme, qu'Elekid para avec son Poing de Feu. Le petit Pokémon avança ainsi à travers le lance-flamme et arriva jusqu'à son adversaire.
-Poing-Eclair !
Elekid chargea son bras gauche en électricité, et le balança furtivement vers Arcanin. Ce dernier utilisa son attaque Mâchouille pour immobiliser le bras de son assaillant. Et là, Elekid donna un coup de poing électrique de avec son autre bras. Arcanin fut écarté, mais le bras gauche d'Elekid le faisait souffrir.
-Arcanin, lance Toxik !
-Esquive-le, Elekid !
Gêné malheureusement par son bras, Elekid ne put échapper à l'empoisonnement. La situation devenait critique pour Chris.
-Arcanin, Vit. Extrême !
Arcanin s'élança à toute vitesse vers sa cible. Chris demanda à son Pokémon d'effectuer l'attaque Météores. Elekid projeta de petites étoiles tout autour de lui qui repoussèrent Arcanin. Les effets du poison l'obligèrent cependant à plier un genou dans l'herbe. Ayant trouvé une ouverture, Jeff ordonna à son Pokémon d'effectuer un Lance-Flamme.
Elekid se prit l'attaque de plein fouet, et fut projeté en arrière, aux pieds de son Dresseur.
-Hey ! Elekid, ça va ? demanda Chris.
Il tenta de se relever, mais fut achevé par le poison.
-Tu t'es bien battu, reviens Elekid !
-Allez, Grand Frère ! cria Christy. Ressaisis-toi !
-S'il continue comme ça, ce sera difficile, assura Anissa. Chris et Jeff aiment tous les deux bourriner, mais Jeff joue un peu plus stratégiquement.

Pour démarrer cette deuxième manche, Chris fit appel à Marill.
-Arcanin, reviens ! ordonna Jeff.
Le jeune blond remplaça son Pokémon Feu par un Pokémon Eau : Octillery. Chris ne s'y attendait pas, et il venait de perdre l'avantage du type.
-Marill, Pistolet à Ô !
Octillery répliqua par Octazooka, et les deux attaques s'annulèrent. Octillery prit la suite en main avec un Laser Glace, que Marill évita en se roulant en boule. Il en profita pour renforcer sa défense avec Boul'Armure, puis enchaîna avec Roulade.
-Evite-le, Octillery ! cria Jeff.
Marill suivit les mouvements d'Octillery et l'atteignit. Puis il repassa à l'attaque pour un deuxième assaut.
-Repousse-le avec Balle Graine !
Les graines envoyés par Octillery n'eurent pas la puissance nécessaire pour stopper l'élan de Marill, qui frappa à nouveau sa cible. La violence du choc le rejeta en arrière, et il atterrit sur ses pattes avant de se rouler en boule une fois encore.
Octillery utilisa Laser Glace. La capacité atteignit non seulement Marill, mais le congela en plein élan. Jeff n'en attendait pas autant.
-Attaque Rafale Psy !
Usant de ses pouvoirs psychiques, Octillery souleva le bloc de glace, et le fit s'abattre avec force contre le sol. Marill était affaibli.
-Finissons-en ! Lance Balle Graine !
Marill se releva et contra l'attaque en déviant les graines avec sa queue. Chris lui demanda ensuite d'attaquer avec Roulade.
-Ca ne marchera plus contre moi, répliqua Jeff. Octillery, Laser Glace !
Au dernier moment, Marill revint sur ses pattes arrières, et prit appui sur sa queue avant de bondir en l'air, évitant le rayon.
-Maintenant, attaque Charge !
Marill rassembla ses forces et, entouré d'un faible halo de lumière blanche, il chargea son ennemi à pleine puissance.
-C'était une attaque Damoclès ! reconnut Anissa.
La violence du choc repoussa les deux Pokémon. Octillery tint bon, mais Marill ne put bouger un membre après cela.
-Pas grave, Marill, tu as fait de ton mieux.
Chris rappela son Pokémon. Jeff fit de même.
-Ca se complique pour Chris, dit Anissa, il ne lui reste plus qu'un Pokémon...

Les deux adversaires envoyèrent leur troisième Pokéball en même temps. Florizarre fit son apparition chez Jeff, tandis que la silhouette de Typhlosion se matérialisa dans le camp de Chris.
-Bien, on y va Typhlosion, Lance-Flamme !
-Florizarre, attaque Bomb-Beurk !
Le jet de détritus sombre expulsé par Florizarre put rivaliser avec les flammes de Typhlosion.
-Tu n'espérais quand même pas que je te faciliterais la tâche, hein ? lança Jeff. Florizarre, Tranch'Herbe !
Typhlosion répliqua avec Roue de Feu. Il se roula en boule de feu, et esquiva les herbes aiguisées tout en avançant jusqu'à Florizarre.
-Arrête-le avec tes lianes ! ordonna Jeff.
Florizarre sortit ses lianes et les dirigea vers Typhlosion. Elles brûlèrent au contact du Pokémon Volcan. Typhlosion atteignit ainsi sa cible, mais ne la fit reculer que de quelques centimètres.
-Bien, enchaîne avec Casse-Brique !
-Florizarre, lance Poudre Dodo !
Alors que Typhlosion s'approchait, Florizarre lui jeta au nez une poudre verte. Le Pokémon Feu prit sommeil instantanément.
-Parfait ! s'exclama Jeff. Lance-Soleil !
Ce fut à ce moment qu'ils s'aperçurent tous que la nuit était tombée, et que la lune s'était installée dans le ciel. Une faible lueur apparut au centre de la fleur de Florizarre.
-Merde ! Il va prendre une éternité pour charger complètement !
Pendant ce temps, Typhlosion continuait de roupiller. Chris l'appelait pour essayer de le réveiller, mais sans grand succès.
Une petite minute plus tard, Typhlosion sortit enfin de son sommeil, alors que Florizarre terminait de charger son rayon.
-Utilise Brouillard ! ordonna Chris.
Un épais brouillard envahit le périmètre, plongeant les combattants dans l'obscurité. Cependant, l'attaque chargée de Florizarre brillait et indiquait son emplacement. Typhlosion n'eut donc aucun mal à lui asséner un Casse-Brique bien placé. Décontenancé, Florizarre relâcha son attaque, qui fit disparaître une partie du brouillard.
-Typhlosion, Lance-Flamme !
-Florizarre, Bomb-Beurk !
Masqué par le brouillard, Typhlosion put trouver une position à son avantage pour éviter l'offensive de son opposant, tout en lui assénant un coup fatal. Le brouillard disparut complètement, et Florizarre apparut complètement cramé.
-Bien joué, Typhlosion ! On revient dans la course !

Jeff rappela son Pokémon et dit :
-On en restera là pour aujourd'hui.
-Heeiiiin ? firent Chris et Christy d'une même voix.
-Il te reste encore 2 Pokémon, Jeff, rappela Anissa. Et tu es même plutôt avantagé.
-Ouais mais, j'ai vu tout ce que je voulais voir, j'espère que toi aussi Chris.
Chris ne répondit pas. Il savait qu'effectivement, il était encore loin de pouvoir battre Jeff.
-Et puis, reprit ce dernier, il va se faire tard, j'aimerais passer la nuit dans un Centre Pokémon, pas vous ?
Il fit la bise aux deux fillettes et serra la main de Chris.
-Portez-vous bien, et surtout ne relâchez pas l'entraînement, si vous voulez me rejoindre en finale de la Ligue Johto...
-Salut Jeff, dit Anissa, fais bien attention à toi en rentrant.
Il leur sourit et se retourna, suivant son propre chemin.
-A bientôt, Jeff ! lui cria Chris. Et merci pour tout ! Je deviendrai plus fort, tu verras !
Au loin, Jeff leva son pouce en l'air en signe d'approbation tout en continuant sa marche, et il ne représenta bientôt plus qu'un point dans le vaste horizon.
Ils regrettaient tous son départ, car Jeff était très débrouillard et ne manquait pas de ressources, mais ils savaient ce qu'il leur restait à faire pour espérer le revoir d'ici quelques mois.