Du côté de Thomas apparut un Marill. Charles pointa son pokédex vers la petite souris aquatique. "Marill, le pokémon souris. Lorsqu'un Marill pêche dans une rivière où le courant est fortement agité, il est obligé d'accrocher sa queue élastique à un tronc d'arbre pour éviter d'être emporté par le courant." A côté du champion d'arène de Charbourg apparut un Kranidos. "Kranidos, le pokémon fossile. Kranidos est un ancien pokémon qui vivait il y a plusieurs millions et qui a été ressuscité grâce à son fossile et à la nouvelle technologie. Kranidos possède un crâne aussi dur que l'acier." Thomas esquissa un sourire car il savait que son Marill avait l'avantage sur le Kranidos. Effectivement, son Marill était de type eau alors que le pokémon de Pierrick était de type roche. "La victoire m'est assurée, je vais bientôt décroché mon premier badge" pensa Thomas.
-Je déclare la dernière manche du match entre Pierrick, le champion d'arène de Charbourg et Thomas, le challenger, commencé, leur déclara l'arbitre avant de bouger ses drapeaux, signe que la manche pouvait commencer.
-Utilise pistolet à eau ! cria Thomas à son Marill.
-Dans ce cas, Kranidos, utilise coup de boule, ordonna le champion à son pokémon.

Marill ouvrit la bouche et un jet d'eau fusa en direction du Kranidos de Pierrick. Celui-ci, comme le lui avait demandé son dresseur, baissa la tête et fonça vers la souris aquatique. Le jet d'eau se pulvérisa sur le crâne du pokémon préhistorique, qui continuait à courir vers Marill. Le Kranidos avançait encore en repoussant le jet d'eau avec sa tête. Il arriva à hauteur de Marill et le frappa avec sa tête. Le marill roula en boule sur plusieurs mètres avant de s'arrêter.
-Mince, fit Thomas, qui ne pensait pas que le crâne du Kranidos pourrait parer le pistolet à eau de son Marill.
-On passe à la vitesse supérieure, Kranidos. Utilise Bélier !
-Bélier ? demanda Thomas. Ce n'est pas une attaque qui blesse aussi le lanceur ? Il faut être fou pour utiliser cette attaque alors que Kranidos est ton dernier pokémon !
-Justement, mon Kranidos a comme capacité spéciale tête de roc. Avec elle, les capacités qui engendre des dégâts au lanceur ne font justement aucun dégâts à ce même lanceur.
Ayant comprit où Pierrick voulait en venir, Thomas ordonna à son pokémon de se protéger en utilisant boule armure. La petite souris de type eau se roula en boule sur elle-même afin d'accroître sa défense juste avant que le Kranidos de Pierrick ne vienne la percuter quelques secondes plus tard.

Suite au coup reçut, le Marill de Thomas fut projeté contre un des nombreux rochers de l'arène. Toujours en boule, le pauvre pokémon roulait et se cognait contre les autres rochers tel une boule de billard. Il finit par s'arrêter à la suite d'un choc contre un très gros rocher. Il se releva et utilisa son attaque bulles d'eau. Les bulles étant trop nombreuses, Kranidos ne put toutes les esquiver et fut blessé par de nombreuses bulles. Pierrick lui ordonna aussitôt d'utiliser son attaque combo-griffe. Kranidos fonça vers le Marill de Thomas avec toutes ses griffes pointaient vers le petit pokémon. Marill essaya d'esquiver en roulant vers la gauche, mais le Kranidos du champion d'arène de Charbourg devina ce mouvement et l'empêcha de s'enfuir. Il commença à griffer le Marill avec ses deux mains et le petit pokémon commençait à souffrir. Il n'arrivait pas à se dégager des griffes du Kranidos qui lui faisaient mal.
-Utilise ton attaque pistolet à eau, lui conseilla Thomas.
Marill s'exécuta et le jet d'eau partit vers le Kranidos de Pierrick. Celui-ci fut touché de plein fouet et s'écarta un peu, surpris que le Marill aie pu répliquer. Sa surprise augmenta encore lorsque le Marill se mit en boule pour le percuter. Il recula encore de quelques pas, avant d'esquiver une salve de bulles d'eau.

-Kranidos, utilise ton attaque bélier une nouvelle fois.
Celle-ci fit mouche et projeta le pokémon de type eau contre un des rochers de l'arène.
-Recommence encore, lui ordonna Pierrick.
-Marill, utilise boule armure, et enchaîne avec roulade plus pistolet à l'eau.
L'attaque roulade eut pour effet bloquer l'attaque bélier de Kranidos et de mettre Marill en boule. Il utilisa aussi pistolet à eau, pour s'entourer d'eau afin d'augmenter la puissance de l'attaque.
-Bloque-le ! cria Pierrick.
Le Kranidos de Pierrick essaya de stopper le pokémon de Thomas avec l'aide de ses mains. Le Kranidos reculait petit à petit et finalement, ce qui devait arriver arriva. Le Kranidos lâcha le Marill qui le percuta. Le choc projeta Kranidos en arrière. Le pokémon préhistorique tomba au pied de son dresseur, inconscient.
-Ouais !!! cria Thomas, en laissant exploser toute sa joie.
-Félicitation, Thomas, le félicita Pierrick, en faisant rentrer son Kranidos dans sa pokéball.

Peu de temps après, une fois que Thomas fut redescendu sur Terre, Pierrick, le champion d'arène, Thomas, Mikael et Charles se retrouvèrent devant la porte d'entrée de l'arène de Charbourg.
-Thomas, je te félicite une nouvelle fois de m'avoir battu. Tiens, tu as bien mérité le badge de Charbourg, lui dit Pierrick.
-J'ai gagné le badge de Charbourg ! cria Thomas. Yes !
Il recueillit le badge dans ses mains et le plaça dans une petite boîte prévue à cet effet. Il rangea ensuite la boîte dans son petit sac à dos noir. Le petit groupe se rendit après au centre pokémon, où Thomas et Pierrick soignèrent leurs pokémons. Après que ses pokémons furent guéris, Thomas, quitta la ville. Il salua Pierrick et partit en direction de Floraville. Pierrick et Mikael commencèrent à discuter.
-Tu n'est finalement pas parti? le questionna Pierrick.
-En fait, je devais partir, lui répondit-il. Mais en chemin, j'ai rencontré mon meilleur ami, que voici, lui dit-il en désignant Charles de sa main. Il était venu te défier, mais nous avons appris que tu étais en train de mener un match, alors nous sommes allés voir ton combat. La réceptionniste nous a dit d'attendre demain avant de te défier.
-Effectivement, je ne peux pas en demander trop à mes pokémons. Mais demain, Charles ... c'est bien ça ? Je serrais d'accord pour te défier. Mais je te préviens, ce n'est pas parce que j'ai perdu contre Thomas et Mikael que je suis faible. Il faudra que tu fasses très attention.

Le champion d'arène invita les deux adolescents à déjeuner dans l'arène. L'après-midi, Mikael et Charles s'entrainèrent aux abords de l'arène. Le soir, Charles et Mikael allèrent dans le centre pokémon afin de trouver une chambre pour dormir. Ils se quittèrent afin de gagner leurs chambres.
-Et tâche de gagner demain, lui dit Mikael avant de lui souhaiter bonne nuit.
-T'inquiète, je vais assurer, tu verras. Bonne nuit, lui répondit-il avant de franchir la porte de sa chambre.
Charles dorma difficilement cette nuit, à cause de son match d'arène prévu demain contre Pierrick.
Le lendemain matin, Charles se prépara, fin prêt. Il s'habilla, avant de descendre prendre son petit-déjeuner dans le centre-pokémon.
-Tu es prêt ? lui demanda Mikael, en se plaçant devant lui.
-Oui, lui répondit Charles.
Les deux amis sortirent du centre pokémon et partirent en direction de l'arène de Pierrick. Charles se demanda quelle pourrait bien être l'issue du combat.