Tout s'était passé tellement vite. Charles s'était dépêché de courir, suite à l'avertissement reçu par Guillaume et Jack, en direction de la machine qui servait aux échanges aléatoires, afin d'empêcher son ami Thierry d'y participer, sous peine que ce dernier ne se fasse voler son pokémon par une organisation appelée "les rois du vol". A peine l'avait-il plaqué au sol qu'une énorme détonation avait retentit dans l'air pur de Floraville. Cette explosion venait de signaler le début de l'offensive des membres de cette mystérieuse organisation. Charles se releva du sol, d'où il venait de faire tomber sauvagement Thierry, compromettant ainsi le vol d'un de ces pokémons. Thierry, remit de ses émotions, se releva à son tour, mais se fit de nouveau brusquement plaquer par notre héros. Une énorme lame d'air retomba dans un énorme fracas à l'endroit où se tenaient quelques instants plus tôt les deux adolescents.
-Qu'est-ce que... balbutia le dresseur d'Hoenn.
Le ciel s'assombrit soudainement, alors qu'il faisait encore jour dans la région de Sinnoh. Charles reporta son attention sur le ciel, laissant de côté les dégâts créés par la lame d'air. Des pokémons oiseaux obstruaient le soleil, bloquant de cette façon l'accès à la lumière. Les habitants de Floraville, apeurés à la vue de ces pokémons de type vol qui lançaient des attaques sur leur ville, se mirent à fuir la place principale afin de regagner au plus vite leurs habitations, les croyant plus fiables en guise de protection. Ils ne perdirent pas de temps à rebrousser leur chemin lorsqu'ils virent leurs maisons détruites par une attaque groupée de lame d'air.

-Ne bougez plus ! tonna une puissante voix.
Un homme apparut devant les deux amis et un groupe de touriste, venu célébrer la fête de Sinnoh à Floraville. Il devait certainement faire partit de l'organisation "les rois du vol", car sur son manteau étaient inscrites les initiales R. et V., signifiant à coup sûr pour le dresseur de Bonaugure Roi et Vol. Il était très grand et ne possédait pas de cheveux. Le nouvel arrivant toisa les personnes présentes devant l'urne contenant les pokémons à échanger de ses yeux gris perçants et soupira.
-Je n'autorise personne à bouger, à moins que quelqu'un ne souhaite voir les sanctions que ce geste engendra, continua le membre des rois du vol. Très bien, fit-il lorsqu'il comprit que personne ne souhaitait désobéir, vous allez me laisser voler tranquillement les pokémons de l'échange aléatoire, et tout se passera bien pour vous.
Le voleur commença alors son méfait en débranchant subitement l'ordinateur. Celui-ci s'éteignit, arrêtant aussitôt de protéger l'urne de l'échange. Il arracha en même temps trois câbles, détruisant les dernières protections de l'urne.
-Comme s'il croyait que je n'allais pas intervenir, murmura Charles, en décrochant doucement la pokéball de son pokémon de départ de sa ceinture.
Alors qu'il allait protéger l'urne remplie de pokéball, Charles entendit un rugissement de pokémon et se fit plaquer comme il avait plaqué Thierry. En moins de temps qu'il ne le fallait pour le dire, Charles était bloqué au sol par un énorme pokémon poilu.
-Je t'avais bien dit qu'on t'interdirait d'intervenir ! grogna Guillaume. Tu n'as pas le niveau, cela ne servirait à rien que tu gênes nos affaires !

"Ursaring, le pokémon Ours..."
-Il ne manquait plus que lui, grommela Charles en s'adressant à son pokédex.
"Moins Gourmand en évoluant, l'Ursaring est quand même doté d'un appétit colossal. Il passe ses journées à chercher de la nourriture dans la forêt." Charles déglutit lorsqu'il entendit la dernière citation du pokédex.
-Ne t'inquiète pas, le rassura Guillaume. Il n'a pas faim en ce moment. Mais moi, j'ai soif. Soif de vengeance, dit-il en s'adressant au voleur, pour la belle ville que vous êtes en train de dévaster, toi et tes complices.
Sur ces mots, Guillaume sortit une pokéball de sa poche et l'envoya entre lui et le membre du roi du vol. Un pokémon électrique apparut sur le terrain, menaçant le voleur en faisant jaillir de l'électricité de son corps. Celui-ci arrêta momentanément le vol de l'urne pour s'intéresser de plus près au pokémon du chasseur de team. "Luxray, le pokémon lumière. Ses yeux captent plus l'électricité ambiante que la lumière. Grâce à cela, il est doté d'une vision à rayon X qui traverse presque tous les matériaux."
-Un luxray ? Ce ne sera pas suffisant pour lutter contre moi, l'invisible Pierre ! Allez, Nostenfer, détruit-le moi ! cria-t-il en invoquant son pokémon.
"Nostenfer, le pokémon chauve-souris, dit le pokédex. Ses pattes se sont transformées en une paire d'ailes supplémentaires, ce qui lui permet de voler à une vitesse prodigieuse." Le pokémon de Pierre attaqua sauvagement celui de Guillaume, qui ne faisait que d'esquiver grâce à de petits bonds sur les côtés. Pendant que son pokémon occupait le Luxray de son adversaire, Pierre se saisit discrètement de l'urne de l'échange aléatoire.
-Vite, vite ! Pierre est en train de partir avec l'urne ! dit Charles à Guillaume.
Le compère de Jack ordonna à son pokémon de se débarrasser rapidement du Nostenfer du membre des rois du vol. Son pokémon, rapide comme l'éclair, bondit et mordit férocement avec ses crocs éclairs le pokémon de Pierre. Celui-ci tomba par terre, mais se releva avant de repartir à l'attaque.
-Venez m'aider, tout de suite ! s'adressa Pierre à deux sous-fifres.
Ils rappliquèrent sur-le-champ. Alors que Nostenfer et Luxray continuaient de se battre, Guillaume fonça vers Pierre, dans l'espoir de lui reprendre la boîte tant convoitée. Pierre l'avait prévu et jeta l'urne en direction d'un de ses subordonnés, qui le lança vers le second. L'échange entre les trois membres dura longtemps, jusqu'à ce qu'une attaque étincelle de Luxray frappa de plein fouet le dos d'un des membres des rois du vol. L'urne s'envola au ralenti dans les airs et retomba doucement. Toutes les personnes crièrent, la boîte étant trop lointaine pour qu'on puisse la rattraper.

C'est alors qu'elle atterrit entre les mains de Thierry, qui n'avait pas bougé d'un pouce depuis le début de l'offensive des voleurs.
-Va-t'en, Thierry ! lui conseilla Charles, qui tremblait de rage devant son impuissance.
Le dresseur d'Hoenn, se mit à courir de toutes ses forces entre les maisons et les arbres, tentant d'échapper à ses agresseurs.
-Nostenfer, file à sa poursuite !
Le pokémon s'élança à son tour, mais fut de nouveau stoppé par une attaque de Luxray.
-Rah ! fit Pierre, contrarié. Toi, dit-il à l'encontre du seul sbire qui lui restait sous la main. Fonce !
Le membre des rois du vol partit donc en courant à la recherche de Thierry. De son côté, le jeune dresseur allait un peu partout, espérant ne pas rencontrer un membre de cette maléfique organisation. Soudain, le nouvel ami de Charles entendit comme un bourdonnement en provenance du ciel. Il y vit six pokémons oiseaux qui le visaient, créant tous ensemble une gigantesque tornade. La grande tornade partit dans sa direction, détruisant au passage des arbres qui pullulaient dans cette ville fleurie. Mais, alors que Thierry plongeait vers le sol pour se protéger, un ouragan renvoya la tornade à ses expéditeurs, augmentant considérablement sa puissance. Les oiseaux, six Etourvols, tombèrent un par un sur le sol de Floraville. Un énorme dragon se mit devant Thierry, afin de le protéger d'éventuels agresseurs. "Vivant à l'écart, au fond des mers, les Dracolosses sont d'une grande intelligence et disposent de leur propre forme de langage", fit le pokédex de Thierry. Un grand dresseur apparut à côté de l'immense dragon.
-Fuis ! Dépêche-toi de te mettre en sécurité, toi qui garde l'urne contenant de nombreux pokémons ! lui cria Jack.