Tous les dresseurs s'étaient précipités dans les dédalles du labyrinthe. Ils s'enfoncèrent dans l'obscurité, jusqu'à ce que les deux dresseurs ne puissent les voir.
-On n'a le droit de se servir seulement d'un Pokémon, se rappela Thomas. Alors dans ce cas, je vais choisir mon feuforêve.
L'ami de Charles se saisit d'une de ses Pokéballs qui reposait dans la poche arrière de son jean et l'envoya contre le sol humide de la forêt de Vestigion. Son Pokémon s'en dégagea grâce au rayon rouge, puis poussa un petit cri.
-Feuforêve, viens par ici, s'il-te-plait, lui demanda son dresseur.
Le Pokémon fantôme suivit son maître un peu plus loin de l'endroit ou se trouvait Charles, qui réfléchissait à quel Pokémon choisir. Les deux compères retournèrent vers Charles, après avoir mené une courte discussion à voix basse. Le dresseur de Bonaugure regarda successivement Thomas et son Pokémon. Son regard se porta finalement vers le Feuforêve de son compagnon. Celui-ci avait des yeux envoûtants... Ils donnaient à Charles l'envie soudaine de dormir... Oui... Il fallait qu'il se repose... Il devait le faire...
-Bonne sieste Charles, ricana Thomas. Je suis désolé, mais j'ai attendu trop longtemps pour affronter Flo.
Notre héros commença à cligner des yeux, mais il ne voulait pas s'endormir. Il devait rester éveiller, sinon, il pourrait dire adieux à son match d'arène contre la championne de Vestigion. Mais la tentation était trop grande, et Charles, victime de l'attaque hypnose du Pokémon de Thomas, s'effondra par terre.
-Tu me le payeras... souffla Charles, avant de s'endormir à même le sol.
Le dresseur du Feuforêve ordonna à son Pokémon de le suivre, et tous deux partirent l'un à côté de l'autre à la conquête du ténébreux labyrinthe.
-Tous les coups sont permis, dit l'ami de Charles, se souvenant de la phrase de Flo. Alors à bientôt, rajouta-t-il, bien que sa victime dormait comme un Keunotor.
Thomas s'avança dans le labyrinthe, puis s'arrêta au bout d'un moment. "Voyons si ces haies sont coriaces, pensa-t-il intérieurement." Il s'approcha du premier obstacle qu'il aperçu. Il essaya d'y pénétrer pour surgir de l'autre côté de la haie, mais celle-ci contenait trop de branches pour le laisser passer.
-Impossible de la traverser ! se plaignit-il à haute voix. Et elle est trop grande pour que je puisse observer le labyrinthe du dessus. Ce n'est certainement pas mon jour aujourd'hui.

Mais, après réflexion, une idée passa dans la tête de l'agresseur de Charles. Et s'il envoyait son Feuforêve chercher la sortie par la hauteur ? Ainsi la partie allait vite finir, et il pourrait affronter Flo les heures d'après. Thomas allait envoyer son Pokémon en éclaireur quand l'avertissement de Flo lui revint en mémoire. "Vous n'avez pas le droit de vous enfuir par les airs..." Il valait peut-être mieux pour lui qu'il suive à la lettre les indications de la championne qui combattait avec des Pokémons de type plante. Alors qu'il méditait tranquillement, un bruit au travers des haies se fit entendre. Prudemment, Thomas se pencha au bout de la rangée d'haies où il se trouvait et tourna sa tête en direction de l'allée suivante. Il assista à une bien étrange scène. En face de lui se trouvait un dresseur de Pokémon. Ce dernier, qui avait le crâne rasé et qui portait une boucle d'oreille semblait être une "petite teigne". Le dresseur que voyait Thomas était penché et discutait avec un Pokémon oiseau.
-Très bien Roucoups, chuchota le dresseur. Vole dans les airs et va me chercher la sortie.
"Il n'a pas peur des conséquences", se mit à penser Thomas. Son Pokémon oiseau battit des ailes et s'envola doucement en direction du ciel. Il tourna plusieurs fois en l'air, recherchant activement la sortie, mais fut tout d'un coup frappé par une puissante attaque d'une couleur verte éclatante. Le Roucoups du dresseur chuta tout droit en direction du sol, et heureusement que son dresseur le rattrapa, car sinon, cette chute aurait pu être mortelle pour lui.
-Satanée Flo ! jura le dresseur. Elle a pensé à tout !
Il se baissa vers son Roucoups mais ne put qu'observer les dégâts causés sans aucun doute par un des Pokémons de la championne de Vestigion. Ce fut à ce moment que Thomas sortit de sa cachette, accompagné de son Feuforêve.
-Attaque Onde-folie !
Une onde rouge partit frapper le dresseur du Roucoups, qui n'eut pas le temps de se retourner afin de voir son adversaire. L'attaque toucha son dos, et l'adolescent qui ressemblait à une racaille clignota d'une couleur semblable à celle de l'attaque du Pokémon fantôme. La personne au crâne rasé, victime de l'attaque onde-folie, se leva en titubant. Il marchait dans toutes les directions, car la capacité de Feuforêve lui avait enlevé tous ses sens. Thomas s'avança vers le Roucoups du dresseur et le pointa de son Pokédex. "Roucoups, le Pokémon oiseau, fit la voix métallique du Pokédex. Il se montre très agressif dès qu'un intrus pénètre sur son territoire. Attention à son bec effilé comme un rasoir !"
-Continuons, conc