Peu après le départ de la Team Comète, la ville retrouva son calme. Notre groupe de quatre s'assit sur un banc.
« Tiens, que diriez-vous d'écouter la radio ? Il y a peut-être une émission intéressante. proposa Steven.
-Pourquoi pas après tout ? acquiesça Camille.
-Bien, j'allume mon Pokénav. »
Una annonce passa :
« Bonjour mesdames messieurs ! J'ouvre cette édition spéciale pour signaler qu'un certain Xavier fait maintenant partit de l'élite des 4 ! »
Florian se souvint du combat qu'avait livré son père contre lui. Son père avait gagné mais Xavier prit sa revanche le jour d'après.
« Lui ? Je ne suis pas très étonné ! Mon père m'avait dit qu'il était capable de devenir Maître Pokémon.
-Au fait Florian, que dirais-tu de reprendre notre match qui a été interrompu par les Teams ? s'écria Camille.
-Avec joie ! En garde ! »

Massko et Galifeu retournèrent sur le terrain.
« Je commence ! Galifeu, Flammèche !
-Esquive tout en avançant ! »
Massko se dirigea vers Galifeu à toute vitesse. Malheureusement, une boule de feu toucha le Pokémon Plante et le repositionna à sa place de départ.
« Poing de feu !
-Vive-attaque pour esquiver ! »
Galifeu bondit contre son adversaire mais Massko se baissa, évitant ainsi le coup de poing. Galifeu recommença mais notre ami Pokémon sauta sur sa tête et se retrouva derrière lui.
« Lame-feuille ! »
Les feuilles sur les bras de Massko poussèrent. Il les brandit sur Galifeu. Malencontreusement, l'attaque échoua. Le Pokémon Poulet se retourna et utilisa Flammèche. Toutes les boules de feu firent mouche. Galifeu enchaîna par Poing de feu et projeta Massko qui tomba, vaincu. Un filet de fumée sortit de Massko.
« Désolé Florian, je ne pensais pas que mes attaques feu étaient aussi puissantes...
-Massko s'en remettra. »
Florian se pencha sur Massko et versa une larme. Il le fit rentrer dans sa Poké Ball. Il partit en courant au centre Pokémon.
« Flo... »
Une main amicale se posa sur l'épaule de Camille.
« Laisse-le. Ce n'est pas facile de perdre, qui plus est, contre sa rivale.
-Il me considère comme une rivale et non comme une amie ?
-Je ne sais pas trop... »

Plus tard, le soir :
« Tiens, ça vous dirait d'aller dîner à « La maison du bord de mer ? » Il se trouve que c'est un excellent restaurant, réputé pour ses boissons. déclara Mr Marco.
-Oui, bonne idée ! acquiesça Steven.
-Je m'inquiète pour Florian... répondit Camille, anxieuse.
-Il est grand maintenant ! A l'heure qu'il est, il doit rudement bien s'entraîner ! s'emporta Steven. Cesse de te faire du souci pour lui !
-O... oui, tu as raison.
-Bon, on y va ? s'impatienta Mr Marco. »
Nos amis sortirent. Ils furent interpellés par l'Agent Jenny car un Smogo et son acolyte Tadmorv terrorisent la ville. Ils remercièrent l'agent et se rendirent à la plage, prudents. Ils entrèrent dans la seule maison éclairée - de plus, c'est la seule maison sur la plage-.
« Bon, eh bien, trouvons une table. »

Dehors, cependant :
« Massko, Lame-feuille ! »
Il s'élança contre un arbre. L'attaque échoua.
« Ce n'est pas grave ! Recommence ! »
Le résultat fut le même.
« Réessaye ! »
Soudain, une lumière retint son intention.
« Qu'y a-t-il Massko ?
-Ko ! »
Il courut vers la lumière.
« Attends ! »
Massko se fraya un chemin parmi les herbes. Florian perdit de vue son Pokémon car il faisait nuit. Notre héros se fit à la lumière.
Quelques instants après, Florian retrouva Massko devant la porte d'une maison.
« Hum, ça sent bon. Pourquoi ne pas entrer ? »
Il toqua. Une voix lui conseilla de rentrer.
« Trouve-moi dresseur !
-Heu, attendez, je suis... »
La porte se referma et une clé tourna. Elle bougea toute seule et disparut d'un coup.
« Où suis-je encore tombé ?... »
Florian souleva les chaises, les canapés et finit par trouver un homme d'une quarantaine d'années, cravate bleue.
« Bienvenue dans ma « Maison Des Pièges ! » je me présente : je suis « Le maître des pièges ! »
Il agita ses mains à la façon d'un vampire.
« Je... je crois que mes amis...
-Tu m'as trouvé donc, tu as le droit de passer derrière le parchemin là-bas ! Mémorise le mot de passe que tu trouveras dans l'autre pièce et écris-le sur la porte de sortie ! Je t'y attendrais derrière.
-Attendez, je... »
L'étrange monsieur se volatilisa.
« Je n'ai rien demandé ! Bon, la clé s'est volatilisée donc, je crois que je n'ai pas le choix. »
Florian souleva le gros parchemin et se trouva dans une grande salle. Une voix tout droit sortie d'un haut-parleur résonna.
« Bien, tu vas devoir affronter deux Topdresseurs. L'un d'eux donnera le mot de passe, l'autre te libèrera le passage pour que tu puisses entrer le mot de passe. Une récompense t'attend ! Au fait, ils sont très forts... »
La voix se tua. Sur ce, un Topdresseur provoqua Florian en duel.
« Massko, c'est toi qui m'as amené ici, c'est toi de m'aider à en sortir ! Go !
-Zigzaton, en avant !
-Pour un dresseur expérimenté, ce n'est pas glorieux.
-J'ai une excellente stratégie. Tu vas perdre ! »

Pendant ce temps, à « la maison du bord de mer. »
« Repas terminé ! s'exclama Steven. Je suis plein comme un Ronflex. Mais c'est tout de même bizarre que Florian ne nous ait pas dit où il allait.
-Bon, rentrons au centre Pokémon ! S'il n'y est pas et qu'il n'est pas rentré demain matin, j'avertirai l'Agent Jenny. décida Mr Marco. »
Camille resta muette.

Florian battra-t-il le dresseur ? Sortira-t-il de la « Maison Des Pièges ? » Nos héros croiseront-ils Smogo et Tadmorv ?